Уважаемые мусульмане!
Мы созданы внутри природы и нуждаемся этой природе. Наша природа означает для нас жизнь; означает цвет, гармонию, свежесть и единство жизни. Вселенная – это труд Всевышнего Аллаха, вверенная человеку. По этой причине, как благородные халифы земли, мы обязаны защищать всех людей, всех живых и неживых существ и проявлять к ним сострадание и милосердие. Выполнив эту ответственность, мы возродимся вместе с окружающей средой. В противном случае пострадают не только земля и небо, но и все мы, и наше будущее.
Дорогие мумины!
Бедствия, которые мы переживаем в эти дни, глубоко опечалили всех нас. С одной стороны, мы пытаемся залечить раны, нанесенные наводнением. С другой стороны, мы боремся с лесными пожарами, которые обжигают и наши сердца. В такие трудные дни мы должны еще раз вспомнить, что свести к минимуму наши человеческие жертвы и материальные потери перед лицом таких бедствий, как наводнения, оползни, пожары, землетрясения, засухи и эпидемии, можно только приняв необходимые меры предосторожности. Потому что природные явления происходят в причинно-следственной связи, как того требует сунна, то есть божественный порядок и его законы. Поэтому мумин не может пренебрегать своей ответственностью и стать причиной бедствий. Он не может предпринять такие шаги, которые нарушили бы равновесие на земле. На самом деле, значительная часть плохих последствий стихийных бедствий связана с собственными ошибками и халатностью людей. Наш Господь говорит в Коране: «Зло появляется на суше и на море по причине того, что совершают людские руки.»[1]
Уважаемые мусульмане!
Всевышний Аллах повелевает в Коране: «Не обрекайте себя на гибель.»[2] Так давайте предпримем правильные и твердые шаги в соответствии с природным балансом и реалиями региона в тех регионах, где есть риск наводнений, оползней и землетрясений. Давайте держаться подальше от халатности и безответственного поведения, которые могут привести к пожарам. Что касается тех, кто намеренно сжигает наши леса, жаждет исчезновения нашей родины и покушается на жизнь нашей нации, проклятие Аллаха, ангелов, людей и всех горящих живых существ, лежит на них в этом мире и будущей жизни. Они будут наказаны в обеих мирах за содеянное.
Дорогие мумины!
Наш Пророк (мир ему и благословение) говорит в хадисе следующее: «Где бы вы ни были, помните о своей ответственности перед Аллахом!»[3] Так давайте осознаем наши обязанности. Давайте учиться на горьком опыте. Будем готовы к бедствиям для безопасной жизни. Давайте чутко относится ко всем видам стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций, особенно к лесным пожарам и проинформируем компетентные органы в летние дни.
В связи с этим мы желаем милости Аллаха нашим братьям, погибшим в бедствиях, выражаем свои соболезнования их родным и желаем скорейшего выздоровления раненым.
________________________________
[1] Рум, 30/41.
[2] Бакара, 2/195.
[3] Тирмизи, Бирр, 55.
Главный отдел религиозных религиозных служб